sabato 20 maggio 2017

Video: Colourful pocket Midori notebook


This month the new theme on the IndigoBlu is 'Winging It': I struggled a bit not use butterflies or birds, and in the end, I used butterflies! Ok, tiny ones, still...:-)
I am in full Midori traveler's notebook mood, after my first attempt here, this time I tried with the funny pocket size. Here's a useful picture about all the different sizes:
Questo mese il tema sul blog della IndigoBlu è 'Cose con le ali': ho cercato in tutti i modi di non usare farfalle o uccelli, niente, non ce l'ho fatta, piccole, ma alla fine ce le ho messe!
Dopo il primo tentativo qui, sono entrata ne loop delle Midori, questa volta ho provato con il simpatico formato pocket; qui un'immagine che chiarisce un pochino tutte 'ste strane misure.

I made a video tutorial how to make the cover and the mini-notes inside. I used acrylic paints on canvas paper sheet, a really gorgeous material, sturdy and almost glossy:
Ho fatto il video tutorial su come ho creato la midorina e i mini quaderni dentro: ho usato colori acrilici e un foglio di  carta-canvas, materiale resistente e brillante, fantastico.
English version

Italian Version
I mini quaderni all'interno:
The mini notes inside:




I used the brand new stamps from IndigoBlu, available really soon on the shop!

giovedì 11 maggio 2017

Tutorial: A zipped pencil case in black

Do you remember my post about the altered plastic palette? It belonged to a set bought at Lidl, along with paintbrushes, the palette and a black, flat zipped pouches. 
Vi ricordate la tavolozza di plastica alterata? Faceva parte di un set comprato alla Lidl, insieme ai pennelli e alla custodia nera con la zip.

With a bit of black gesso, clear gesso and some embellishments, now it looks like that, clearly inspired by the Finnabair style: you can see the step by step at the end of this post, where I also explain how this started from a mistake... 
Con un pò di gesso nero, trasparente ed abbellimenti è diventato questo, chiaramente ispirato alla Finnabair, avendo anche usato i suoi prodotti e timbri. Al fondo del post troverete il passo passo, e capirete come tutto è nato da un errore...
And inside, it can holds paper and some crayons, no more!
Essendo piatto non può contenere tantissimo, giusto carta e pastelli.
First step, I scraped black gesso through a stencil, all along the front panel.
Il primo passo è stato creare della texture con il gesso nero ed uno stencil.
I started to glue down the embellishments, my idea was to cover everything with black gesso when dry, but I made a biiiig mistake: usually I pour some microbeads, just to fill empty spaces, this time I poured too many microbeads. When dry I realized I don't dislike all that white, so I decided to highlighted it instead.
Ho incollato gli abbellimenti e l'idea era di ricoprire col gesso nero. Ma! Io di solito rovescio delle perline per riempire gli spazietti, ma dalla bottiglietta ne sono scese troppe. Ho deciso di lasciarle e ho aspettato che asciugasse bene.
Instead of black gesso I used CLEAR gesso and set aside to dry.
Quindi ho deciso di sfruttare tutto quel bianco: l'ho ricoperto con gesso trasparente, anzichè nero.
Then I used the Infusions (crystal colours with a vintage twist, here's a video how to use them).
Quindi ho usato gli Infusions (qui un video sul loro uso, se volete approfondire)
And I brushed some mica powders.
Ed infine la polvere di mica, il tocco finale
So, you can transform everything! Even the sloppest black pouche.
Non male, lo ammetto non mi dispiace affatto!

giovedì 27 aprile 2017

VideoTutorial: Altered weekly planner cover and cats

A story about friendship, cats and upcycling, all on the IndigoBlu blog today along with a video tutorial. Enjoy!
Una storia di amicizia, gatti e riciclo, tutto sul blog della IndigoBlu insieme al video tutorial.


venerdì 21 aprile 2017

A Midori in Jeans: Graphic45 Faux Midori out a pair of Jeans

I am afraid I got stucked! A couple of weeks ago I stumbled for a first time on a faux Midori, made by a sweet and talented friend of mine, Teresa Pam, and it 's been ..wow, my mind started to swirl, I wanted to make one, two, lots of  them! Just to wet my feet I thought to make one with patterned papers, best on the market useless t o say Graphic45, and  there was a challenge on their  FB page about upcycling,  and I was desperate di declutter my closet....then mixing all these things together a faux-Midory made out of a jeans came to life. Easyyyyyy. Ok, not so easy, only on the second attempt I made a decent cover, and still I have had lots of doubts and technical issues. Need a friend counselling, methink. Anyway, have a look!
E ci sono cascata pure io...sono entrata nel gorgo delle finte Midori, cioè le agende giapponesi fatte di quadernini interscabili ma fatte in casa. Ho avuto l'occasione di vederne una fantastica fatta dalla mia vulcanica amica Teresa Pam e giusto per provare e capire un pò ne ho fatta una con delle carte da scrapbooking. Non potevano che essere le bellissime carte della Graphic45, poi questo mese c'era un challenge sul riciclo, poi dovevo cominciare a buttare la roba vecchia dagli armadi e quindi...ecco la mia prima finta Midori fatta da un didietro di jeans. Alla prima non ci sono riuscita, ma il secondo tentativo, non male...anche se ho tanti dubbi e problemini tecnici.


I couldn't resist makin'  a bit of MixedMedia on the black mini-notes, my fave, of course!
Un pò di pizzi, gesso nero e polveri di mica, nel mini-notes nero, il mio preferito, naturalmente!

martedì 18 aprile 2017

Steampunk Triptych...A curious Beginning


This month on the IndigoBlu blog is all about telling a story. I made this triptych inspired by a wonderful lady, who lived in the middle of the Victorian age. She was  clearly a champion of women indipendency from pre-arrenged marriages and the right to study and work like men did. She was a lepidopterist and travelled the world to chase beautiful butterflies. At some point she started to investigate on murders and mysteries, weirdly connected to the royal UK family. This is not a make-up story, but the plot of a really funny, engaging book "A curious beginning" by Deanna Raybourn. Useless to say, I loved it, already read the second one in the serie, and waiting for the third...
Sul blog della IndigoBlu questo mese raccontiamo la storia a cui ci siamo ispirate per realizzare il nostro progetto. Il mio trittico Steampunk con porticina racconta la storia di un'eroina dell'epoca vittoriana, Molto indipendente per la sua era, ha studiato, gira il mondo cacciando farfalle e non intende maritarsi. Si troverà coinvolta (naturalmente con un uomo misterioso e affascinante) in più di un'avventura, che la porteranno alla corte della famiglia reale inglese. Non è una storia inventata ma la trama di un libro fantastico che ho appena letto, "A curious beginning" di Deanna Raybourne. Purtroppo non è stato ancora tradotto in italiano, ma della stessa autrice troviamo un'altra serie, penso altrettanto accattivante, qui una bella recensione.

Materials I used:
Steampunkesque A5 Red Rubber Stamp - by Kay Halliwell-SuttonSteampunkesque - Mixed Media Paper Pad - 6x6, 24 sheets, 190gsmTeeny Background A6 Red Rubber Stamp by Kay Halliwell-Sutton

lunedì 10 aprile 2017

Distress Oxide: Cards and Audrey

Before to make the video '10 Ways to use Distress Oxide' I experimented a little bit with the DO, mixing them just with Distress Inks: this is a bunch of papers I got...so what to do with them? 
Prima di girare il video "10 Modi di usare i Distress Oxide" mi ero un pò divertita a mischiarli con i Distress Inks: ecco qualche risultato...ma che ci ho fatto poi?
A simple collage and some brush lettering (my first attempt, indeed, this need a lot of practice), the background was too striking to cover it  with anything else, in my opinion.
Ecco un semplice collage, lo sfondo mi piaceva troppo per coprirlo, e un pò di lettering, giusto un tentativo, qui urge taaaanta pratica.





And what about those other papers? If you like to see a couple of cards and something mini I made with all those papers, here my first post for MarteSavona shop.
E le altre carte? Come le ho usate? Qui alcune cards ed altre mini idee nel mio primo post per MarteSavona:


lunedì 3 aprile 2017

Video: 10 Ways to use Distress Oxide

Ok, I get hooked, I love the new Tim's toy, the Distress Oxide. So, if you already have them or pondering to buy them, here's a a video tutorial...10 Ways to use Distress Oxide. These are amazing, no way!
E ci sono cascata pure io, sono rimasta affascinata dai nuovi Distress Oxide di Tim Holtz, e prova e prova ho deciso di fare un video con 10 modi di usare i Distress Oxide, quindi se già li avete, non vi resta che provarli, se no, riuscirete a resistere? Non so mica...
After this video I collected dozens of super colourful papers, and for days I didn't know what to do with them. So I decided to create a mini folded album, with openings and tags, super complicated, at least for me! And I have still tons of paper left....
Dopo il video avevo decine di esempi, non sapendo che farci, ho deciso di assemblarli in un mini album, tutto pieghe e tasche, complicatissimo, almeno per me!



lunedì 27 marzo 2017

Video tutorial : Spring in a tin!

Ciao a tutte, è con piacere che pubblico un altro video tutorial, questa volta su come riciclare una scatoletta di sgombri: ne ho fatte diverse negli anni, sono facili da trovare e si prestano a mille idee.
Continuiamo a celebrare la Primavera sul blog della IndigoBlu, qui tutti i dettagli del progetto e se vi va potete iscrivervi al loro canale YouTube pieno di tutorials e ispirazioni!

Hello, Spring is on the Air, and I am glad I have a new video tutorial for you, this time on the IndigoBlu YouTube channel. 
I upcycled a fish tin and now it is a little mini house for a couple of blue sparrows. Here the details and the video.


lunedì 20 marzo 2017

VideoTutorial: Altered MixedMedia palette

This month on the IndigoBlu blog is all about Spring: even here in Milan the weather is warm and enjoyable, and all the trees are in bloom.
I eventually altered a palette, after I've seen so many on Pinterest: this one belongs to a set, it was tucked inside a black zipped purse I bought at Lidl months ago. I also altered the purse can't wait to show it.
I made a video tutorial from start to finish, grab a cuppa and relax:-)
Questo mese il blog della IndigoBlu è tutto dedicato alla Primavera, qui a Milano è arrivata da un pezzo, fa caldo e tutti gli alberi sono in fiore, una meraviglia!
Mi sono finalmente decisa ad alterare una tavolozza, questa è di plasticaccia, e faceva parte di un set della Lidl con l'astuccio. Anche l'astuccio è passato sotto le mie grinfie, a prestissimo su questi schermi.
Ho fatto un video tutorial, dall'inizio alla fine, spero vi piaccia :-)

English version


Italian version
Some details